17/04 L’Exécutif du Nord demande une réunion urgente avec Keir Starmer au sujet des finances du « point de rupture »
-Plus de 300 000 ménages à faible revenu recevront des bons de 100 £ pour contrer la hausse du prix du fioul domestique
- The Irish Times17/02 Le Sinn Féin n'assistera pas aux événements de la Saint-Patrick à la Maison Blanche, confirme le parti
-Le soutien de Trump à Israël dans la guerre à Gaza cité par Mary Lou McDonald et Michelle O'Neill comme raison du boycott
- The Irish Times24/01 Des politiciens unionistes expriment leur colère face à la réservation de Kneecap au festival de musique de l’est de Belfast
-Des politiciens unionistes – dont le vice-Premier ministre – ont critiqué l’inclusion du groupe de rap irlandais Kneecap dans la programmation du festival AVA de cette année dans l’est de Belfast, certains écrivant des lettres de plainte aux organisateurs.
- Belfast Telegraph22/11 Le vice-Premier ministre qualifie les « attaques malsaines » des auteurs d’abus sur les réseaux sociaux de « jamais acceptables »
-La vice-première ministre Emma Little-Pengelly a dénoncé les utilisateurs des réseaux sociaux qui l'ont soumise à des « attaques malsaines ».
- Belfast Telegraph08/11 Emma Little-Pengely du DUP n'assistera pas à l'inauguration de Catherine Connolly
-Le vice-premier ministre cite les engagements pris à l'occasion du jour du Souvenir à Belfast et au château de Windsor
- The Irish Times05/11 James Nesbitt prend les devants avec une organisation caritative « incroyable » offrant une « bouée de sauvetage » aux chiens et à leurs propriétaires
-L’une des plus grandes stars d’Irlande du Nord contribue à mettre en lumière le travail d’une organisation caritative qui aide à prendre soin des chiens lorsque leurs propriétaires deviennent trop malades pour s’en occuper.
- Belfast Telegraph20/10 « Insignifiant et personnel » : le vice-premier ministre s'est disputé en ligne avec le député du SDLP au sujet de l'extension du droit de vote à l'élection présidentielle irlandaise à NI
-Deux hauts responsables du DUP et du SDLP se sont engagés dans une guerre des mots sur le droit de vote des citoyens de NI lors de l'élection présidentielle irlandaise, le vice-Premier ministre accusant le chef de l'opposition de Stormont d'une attaque « mesquine et personnelle ».
- Belfast Telegraph15/10 Le score de points Paw-litical à Stormont voit Border Cross et British Bulldog nommés meilleurs chiens
-Il n’y avait qu’un seul chien de tête aux édifices du Parlement mardi, puisque le chien du député de l’Alliance Andrew McMurray, Rey, a été couronné chien de l’année à Stormont.
- Belfast Telegraph24/07 Maguiresbridge: PSNI met en garde contre le partage de désinformation dans le suicide suspect d'un meurtre
-Les PSNI avertissent les membres du public de s'abstenir de partager la désinformation et les spéculations non vérifiées sur la fusillade mortelle à Co Fermanagh cette semaine qui a tué une mère et ses deux enfants.
- Belfast Telegraph24/07 Les PSNI font appel à la famille et aux amis des victimes de la fusillade de Maguiresbridge
-Le PSNI a fait appel à toute personne qui les victimes tragiques du triple meurtre présumé et tentant de suicide à Co Fermanagh a peut-être «confié» au cours des dernières semaines pour se manifester.
- Belfast Telegraph24/07 Maman et enfants tués à Maguiresbridge Shoot Tragedy nommé localement
-Les tragiques victimes de ce que la police enquête en tant que triple meurtre présumé et tentative de suicide au Co Fermanagh ont été nommées localement sous le nom de Vanessa Whyte et ses enfants, James et Sara.
- Belfast Telegraph17/07 L'annulation du camp d'été «n'a pas été influencée» par Orange Lodge, explique North Down Cricket Club
-La décision d'annuler un camp d'été intercommunautaire a été prise avant une déclaration du Goldsprings Orange Lodge, ont indiqué les organisateurs.
- Belfast Telegraph20/06 Michelle O’Neill du Sinn Féin refuse d'exclure la course présidentielle
-L'ancien leader du SDLP, Colum Eastwood, prendra le temps de réfléchir à la candidature possible
- The Irish Times20/03 Le roi Charles parle irlandais alors qu'il salue Michelle O’Neill au château de Hillsborough
-Le roi Charles a rencontré le premier ministre Michelle O’Neill avec une salutation irlandaise au château de Hillsborough mercredi après-midi.
- Belfast Telegraph20/02 Olympiens spéciaux d'Ulster honorés dans les bâtiments du Parlement avant les Jeux d'hiver italiens
-Stormont a eu un petit avant-goût de l'Italie ce matin, alors que les dirigeants politiques ont rencontré deux olympiens spéciaux d'Ulster qui représenteront Team Ireland aux Jeux d'hiver à Turin le mois prochain.
- Belfast Telegraph20/02 Certains sont déterminés à repousser la religion à des siècles passés… et on peut en dire autant de la politique
-Il fut un temps où l'église et la démocratie étaient respectées en tant que piliers de la société, mais les gens en ont tellement marre de certains membres du clergé et des politiciens que ces piliers perdent leur force alarmante.
- Belfast Telegraph03/02 Stormont doit aller au-delà de la politique de bol à supporter les problèmes de NI
-Il y a un an, l’assemblage silencieux de l’Irlande du Nord à Stormont a de nouveau commencé à résonner au son des députés «frappant le sol».
- Belfast Telegraph28/01 Storm Éowyn: Environ 20 écoles restent fermées et des milliers de maisons sans électricité comme un pack de soutien de 1 million de livres sterling dévoilé
-Environ 20 écoles et un certain nombre de routes restent fermées en Irlande du Nord au lendemain de Storm Éowyn.
- Belfast Telegraph28/01 Storm Éowyn: Stormont engage un soutien de 1 million de livres sterling en tant que 200 ingénieurs électriques déployés à NI
-Il y a encore des écoles et des routes fermées à travers l'Irlande du Nord mardi matin au lendemain de Storm Éowyn.
- Belfast Telegraph28/01 Storm Éowyn: Liste des fermetures scolaires et routières de mardi alors que l'impact continue d'être ressenti
-Il y a encore des écoles et des routes fermées à travers l'Irlande du Nord mardi matin au lendemain de Storm Éowyn.
- Belfast Telegraph27/01 Tempête Éowyn : plus de 1 000 personnes touchées par des coupures d'eau alors que le secrétaire d'État déclare que "le moment est venu de réfléchir aux coûts"
-Plus de 1,00 personnes en Irlande du Nord ont continué à être affectées par les pannes d'eau, comme le secrétaire d'État l'a déclaré que «la baisse est le moment de considérer les coûts» lorsqu'il est interrogé sur le financement.
- Belfast Telegraph27/01 Storm Éowyn: 74 000 toujours sans pouvoir alors que les efforts de récupération se poursuivent dans NI
-Un député a déclaré que « personne ne devrait être laissé sans électricité pendant 10 jours », car environ 74 000 personnes étaient toujours privées d'électricité la nuit dernière, suite aux conséquences de la tempête Eowyn.
- Belfast Telegraph26/01 Storm Éowyn: Le secrétaire de Ni promet «chaque soutien possible» en tant que tank à eau dans certaines parties de Ni et des milliers de personnes sans pouvoir
-Le secrétaire d'État à l'Irlande du Nord, Hilary Benn, a promis tous les soutiens possibles du gouvernement britannique à l'effort de réparation des dommages causés par Storm Éowyn.
- Belfast Telegraph26/01 Tempête Éowyn : nouvel avertissement de vent en vigueur dans tout le NI alors que 101 000 personnes font face à un troisième jour sans électricité
-Une nouvelle alerte météorologique du Met Office pour des vents forts est entré en vigueur en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph26/01 Tempête Éowyn : 101 000 personnes risquent un troisième jour sans électricité alors que NI est en alerte contre la neige, la glace et le vent
-Plus de 100 000 foyers et entreprises en Irlande du Nord entamaient aujourd'hui une troisième journée sans électricité.
- Belfast Telegraph26/01 Storm Éowyn: Nouveau avertissement météorologique en vigueur à travers NI comme 101 000 encore sans pouvoir
-Le dernier avertissement météorologique est en place à travers l'Irlande du Nord, avec des gens qui se préparent à la neige et à la glace.
- Belfast Telegraph25/01 Storm Éowyn: Nouveau avertissement météorologique en vigueur à travers Ni comme 140 000 encore sans puissance
-Le dernier avertissement météorologique est en place à travers l'Irlande du Nord, avec des gens qui se préparent à la neige et à la glace.
- Belfast Telegraph25/01 Tempête Éowyn : « Plusieurs jours » avant le rétablissement complet du courant, 185 000 personnes restant sans approvisionnement
-Un nouvel avertissement météorologique a été émis pour la neige et la glace dans toute l'Irlande du Nord ce soir.
- Belfast Telegraph25/01 Storm Éowyn: Les gens ont mis en garde contre le «risque grave de préjudice» à mesure que l'opération de nettoyage commence et 185 000 toujours sans pouvoir
-L'Irlande du Nord a été mise en état d'alerte pour plus de mauvais temps, avec de la neige, de la glace et des prévisions de vent lourdes pour les prochaines heures.
- Belfast Telegraph25/01 Storm Éowyn: Des parties de Ni frappées par la neige à 189 000 restent sans électricité au milieu de «dégâts dévastateurs»
-Certaines parties de l'Irlande du Nord ont été touchées par la neige pendant la nuit et samedi matin, alors que la région continue de compter le coût des dégâts causés par la tempête Éowyn et des milliers de personnes restent sans électricité.
- Belfast Telegraph24/01 Un nouvel avertissement météorologique concernant la neige et la glace alors que les tuiles volantes manquent de peu l'homme qui fixe le trampoline alors que les vents dans le NI atteignent 92 mph
-Plus de 93 000 foyers et entreprises en Irlande du Nord sont actuellement privés d'électricité, a confirmé le NIE.
- Belfast Telegraph24/01 "Nous sommes dans l'œil de Storm Éowyn": plus de 93 000 maisons et entreprises sans électricité
-Plus de 93 000 maisons et des affaires en Irlande du Nord sont actuellement sans électricité, a confirmé Nie.
- Belfast Telegraph24/01 Tempête Éowyn : des dizaines de milliers de foyers sans électricité et des dizaines de vols annulés alors que des vents violents frappent NI
-Des dizaines de vols ont été annulés dans les aéroports de Belfast ce matin alors que les vents violents de la tempête Éowyn commencent à frapper l'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph24/01 Storm Éowyn: Des dizaines de vols annulés dans les aéroports de Belfast alors que les vents violents battent l'Irlande du Nord
-Des dizaines de vols ont été annulés dans les aéroports de Belfast ce matin alors que les vents violents de Storm Éowyn commencent à battre en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph23/01 Tempête Éowyn : vols annulés à l'aéroport de Belfast alors que NI se prépare à des vents de 100 mph
-La Première ministre Michelle O'Neill a averti le public que la tempête Éowyn représente « une véritable menace pour la vie et les biens » en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph23/01 Tempête Éowyn : Michelle O'Neill prévient qu'il est "dangereux de penser que c'est comme n'importe quelle autre tempête" alors qu'une alerte d'urgence est envoyée aux téléphones portables
-La Première ministre Michelle O'Neill a averti le public que la tempête Éowyn représente « une véritable menace pour la vie et les biens » en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph21/01 Les premier et vice-premiers ministres déclarent qu’ils travailleront avec le président Trump pour le « bénéfice » et le « meilleur intérêt » de NI
-Le Premier ministre et le vice-Premier ministre ont déclaré qu'ils travailleraient avec le nouveau président américain Donald Trump « dans l'intérêt de l'Irlande du Nord », tandis que Michelle O'Neill déclare qu'elle jugera qu'une éventuelle invitation à la Maison Blanche pour la Saint-Patrick devrait être ça arrive.
- Belfast Telegraph23/12 Les funérailles d’une infirmière de NI ont révélé que son meurtre était « indiciblement méchant et maléfique »
-Les personnes en deuil lors des funérailles de Karen Cummings (née McQuaid) ont été informées que sa mort était « indescriptiblement méchante et perverse », car les fidèles ont également été invités à prier pour les proches de la victime du meurtre à ce moment-là.
- Belfast Telegraph23/12 Les funérailles de la victime du meurtre Karen Cummings auront lieu aujourd'hui à Banbridge
-Les funérailles de la victime du meurtre Karen Cummings devraient avoir lieu aujourd'hui.
- Belfast Telegraph21/12 Les détails des funérailles de la victime du meurtre de Banbridge dévoilés
-Les funérailles de la victime du meurtre Karen Cummings auront lieu lundi.
- Belfast Telegraph12/12 Le commissaire aux personnes âgées de NI appelle à « l’égalité » pour une population vieillissante alors qu’il démissionne
-Le commissaire aux personnes âgées NI quittera aujourd'hui ses fonctions après huit ans alors qu'il exhorte Stormont à garantir « l'égalité à tous les niveaux » pour une population vieillissante.
- Belfast Telegraph10/12 Stormont vote en faveur du maintien de certaines lois commerciales de l'UE après le Brexit pour l'Irlande du Nord
-Les règles continueront à servir de moyen de maintenir une frontière invisible sur l'île pendant encore quatre ans.
- The Irish Times07/12 Miriam Lord : Le droit de se vanter appartient au Fianna Fáil. Michael a eu du mal toute la semaine à garder le sourire sur son visage
-Miriam Lord : L'Écosse montre ses joyaux de la couronne à une contingence irlandaise, mettant au menu le haggis plutôt que la formation du gouvernement
- The Irish Times11/11 La Première ministre Michelle O'Neill dépose une couronne au mémorial de guerre de Belfast, une première historique pour la direction du Sinn Féin
-La première ministre de Stormont, Michelle O'Neill, a participé à la cérémonie du dimanche du Souvenir à l'hôtel de ville de Belfast – c'est la première fois qu'un haut responsable du Sinn Féin participe à un tel événement en Irlande du Nord.
- Independent.ie07/11 Gavin Robinson et le DUP doivent tendre la main avec style et substance
-Le DUP donne l’impression de se moderniser à vitesse minimale, tout en étant constamment tenté par des positions conservatrices de guerre culturelle.
- The Irish Times05/11 Michelle O'Neill va innover en assistant à la cérémonie du dimanche du Souvenir à Belfast
-La vice-présidente du Sinn Fein déclare que sa présence montrera qu'elle est une "Première ministre pour tous"
- The Irish Times16/10 Les conseillers du DUP exigent le retrait du portrait « embarrassant » de Niall Ó Donnghaile de l'hôtel de ville
-Un portrait officiel de l'ancien lord-maire de Belfast, Niall Ó Donnghaile, devrait être retiré de l'hôtel de ville, ont déclaré les conseillers du DUP.
- Belfast Telegraph20/09 Queen's est classée 26e meilleure université britannique dans le guide annuel tandis que l'Ulster chute au 45e rang.
-Queen's a été classée 26e meilleure université du Royaume-Uni dans le Times et le Sunday Times Good University Guide 2025.
- Belfast Telegraph13/09 Le gouvernement britannique ne financera pas le réaménagement de Casement Park, dit Benn à Stormont
-Une lettre écrite par le secrétaire du Nord indique que les coûts ont atteint 400 millions de livres sterling et que le projet à « risque important » ne serait pas terminé pour l'Euro 2028.
- The Irish Times13/09 Coopération transfrontalière pour garantir que les dossiers des mères et des bébés dans le Nord puissent être trouvés
-Question abordée lors de la réunion du Conseil ministériel Nord-Sud à Dublin, la deuxième en moins de quatre mois
- The Irish Times13/09 Le Taoiseach Simon Harris expose son objectif d'améliorer les liens avec l'Irlande du Nord alors que le conseil ministériel se réunit à Dublin
-Le Taoiseach Simon Harris soulignera aujourd'hui son engagement à « renforcer la coopération nord-sud » lorsqu'il présidera une réunion avec l'exécutif d'Irlande du Nord.
- Independent.ie09/09 Le nouveau programme Stormont pour le gouvernement vise à « élever tout le monde », déclare O'Neill
-Le Premier ministre reconnaît que les objectifs sont ambitieux, mais les ministres exécutifs sont en « mode écoute » avant la consultation publique de huit semaines
- The Irish Times09/09 Le programme gouvernemental de Stormont a été vivement critiqué : « Étonnamment peu en termes d’objectifs » et « une grande partie de cela est gaufré »
-Le projet de programme gouvernemental de l'exécutif de Stormont a été vivement critiqué après sa publication, qui tente de définir les trois missions clés du gouvernement pour l'année prochaine.
- Belfast Telegraph02/09 L’exécutif de Stormont coupable d’« énormes lacunes », prévient un rapport
-L'Irlande du Nord est confrontée à des "défis persistants" dans tous les services publics, avec "peu de preuves de plans appropriés pour les relever", comme le montre Stormont, prévient le rapport.
- The Irish Times12/08 Un homme (42 ans) arrêté pour une attaque au cocktail Molotov contre une mosquée à Newtownards
-Le Premier ministre et le vice-Premier ministre d'Irlande du Nord condamnent l'attaque et les violences de Co Down à Derry, qui ont blessé 10 agents du PSNI.
- The Irish Times07/08 Emma Little-Pengely : Les émeutiers détruisent leurs propres communautés
-Les voyous impliqués dans les violences en Irlande du Nord détruisent leurs propres communautés, a déclaré le vice-Premier ministre.
- Belfast Telegraph04/08 Le Premier et le vice-Premier ministre dénoncent « la violence et le racisme » après les troubles à Belfast
-Le premier et les vice-premiers ministres ont critiqué la nuit de violence à Belfast après qu'un café et un magasin ont été incendiés tandis que des voitures et des poubelles ont également été incendiées dans le quartier de Sandy Row.
- Belfast Telegraph04/08 Les émeutiers de Belfast « n'apportent que de la honte », déclare le chef du PSNI après que des policiers ont été blessés et des magasins ciblés
-Les voyous derrière les violences qui ont éclaté à Belfast ont fait honte à eux-mêmes et à la ville, a déclaré aujourd'hui un officier supérieur de la police.
- Belfast Telegraph04/08 Des policiers blessés et des cocktails Molotov lancés alors que le chef du PSNI affirme que les émeutiers ont fait honte à Belfast
-Les voyous derrière les violences qui ont éclaté à Belfast ont fait honte à eux-mêmes et à la ville, a déclaré aujourd'hui un officier supérieur de la police.
- Belfast Telegraph04/08 "Pas de place pour la haine", déclare le ministre de la Justice, au milieu des appels à la répression des "violences"
-Les manifestations anti-immigration sont orchestrées par ceux qui cherchent à attiser la peur et la division, a déclaré le ministre de la Justice d’Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph04/08 Appels à la répression contre la « brutalité » alors qu’un café et un magasin sont incendiés à Belfast
-Les dirigeants politiques ont dénoncé les violences qui ont vu un café et un magasin incendiés à Belfast la nuit dernière.
- Belfast Telegraph04/08 Arrêtez de saccager notre ville, plaide le ministre de la Justice alors qu'un café et un magasin sont incendiés à Belfast
-Les dirigeants politiques ont dénoncé les violences qui ont vu un café et un magasin incendiés à Belfast la nuit dernière.
- Belfast Telegraph31/07 L’Irlande unie dans la joie : l’or olympique de Daniel Wiffen franchit le fossé
-Les politiciens unionistes et nationalistes saluent la réussite de l’homme d’Armagh ainsi que celle du nageur de Belfast Jack McMillan
- The Irish Times12/07 L'échange de sièges à l'Assemblée soulève des questions... encore une fois
-L'Assemblée NI compte 90 députés, répartis dans 18 circonscriptions, cinq élus dans chacune.
- Belfast Telegraph09/07 Changement de ton évident à Belfast alors que Keir Starmer promet stabilité et respect
-Mary Lou McDonald du Sinn Féin a comparé le travail avec les travaillistes plutôt qu'avec les conservateurs « comme la lumière du jour et l'obscurité »
- The Irish Times08/07 Keir Starmer à Belfast pour des réunions avec des dirigeants politiques d'Irlande du Nord
-Le Premier ministre britannique nouvellement élu rencontre le premier et les vice-premiers ministres à Stormont
- The Irish Times06/07 La secrétaire du NI, Hilary Benn, promet d'établir de nouvelles relations entre le gouvernement britannique et Stormont
-M. Benn s'exprimait après avoir rencontré les dirigeants de Stormont, Michelle O'Neill et Emma Little-Pengelly.
- The Irish Times06/07 Le premier et le vice-premier ministre rencontrent le nouveau secrétaire du NI au château de Hillsborough
-Le Premier et le vice-Premier ministre ont tenu leur première réunion avec le nouveau secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph28/06 Le DUP a toutes les raisons d’être inquiet alors que les partis du Nord se préparent au vote à Westminster
-Comme le Sinn Féin l'a appris plus tôt ce mois-ci dans le Sud, la différence entre le succès et l'échec réside souvent dans les attentes.
- The Irish Times25/06 Le premier ministre se félicite d’une enquête « historique » sur les foyers pour mères et bébés dans le Nord
-Michelle O'Neill espère que le premier projet de loi sur le système de recours sera présenté à l'Assemblée avant la fin de l'année
- The Irish Times20/06 Le Conseil anglo-irlandais se réunira sur l'île de Man sans personnalités clés
-Le Premier ministre britannique et le Premier ministre d’Irlande du Nord ne seront pas présents
- The Irish Times19/06 Journal électoral : Buckley se sent joyeux pendant la campagne électorale
-La candidate de l'Alliance Lagan Valley, Sorcha Eastwood, s'est rendue sur Facebook pour dénoncer les rumeurs qui circulaient à son sujet – et certaines sont assez bizarres.
- Belfast Telegraph06/06 L'ancienne chef du Parti Vert Clare Bailey soutient la candidate du SDLP Claire Hanna aux élections
-L’ancienne chef du Parti Vert Clare Bailey a signé les documents de candidature de Claire Hanna du SDLP dans le sud de Belfast et Mid Down.
- Belfast Telegraph06/06 Le vice-premier ministre rend hommage aux jeunes hommes de NI qui ont servi le jour J lors de la commémoration de Portsmouth
-La vice-première ministre Emma Little Pengelly a déclaré que représenter l’Irlande du Nord aux principales commémorations de l’anniversaire du jour J à Portsmouth était un « honneur incroyable ».
- Belfast Telegraph24/05 Jonathan Buckley « donne la priorité au pays » alors qu’il est sélectionné comme candidat du DUP à Lagan Valley pour remplacer Jeffrey Donaldson
-Jonathan Buckley a déclaré qu’il « donnait la priorité au pays » en se présentant comme candidat du DUP aux élections générales dans la vallée de Lagan.
- Belfast Telegraph16/05 Manifestation d'unité par le premier et les vice-premiers ministres au Balmoral Show après la controverse sur les messages Covid WhatsApp
-Le premier et les vice-premiers ministres affichaient un front uni au Balmoral Show après que les messages WhatsApp du DUP publiés dans le cadre de l'enquête Covid ont révélé des tensions politiques au sein de l'exécutif.
- Belfast Telegraph15/05 Plus de 1 000 messages de haut niveau du DUP montrent des hauts gradés du parti se moquant de l'Église catholique, se moquant de leurs rivaux… et du souci du vice-premier ministre pour les plus vulnérables
-Plus de 1 000 messages texte internes entre les plus hauts responsables du DUP ont été publiés par l'enquête Covid, fournissant un aperçu sans précédent de ce que pensait réellement le parti et de la manière dont il a fonctionné pendant la pandémie.
- Belfast Telegraph15/05 Plus de 1 000 messages de haut niveau du DUP montrent des hauts responsables du parti se moquant de l'Église catholique, se moquant de leurs rivaux... et du souci du vice-premier ministre pour les plus vulnérables
-Plus de 1 000 messages texte internes entre les plus hauts responsables du DUP ont été publiés par l'enquête Covid, fournissant un aperçu sans précédent de ce que pensait réellement le parti et de la manière dont il a fonctionné pendant la pandémie.
- Belfast Telegraph21/04 « Showboating et démagogie » : le nouveau sénateur du Parti vert affirme que Stormont s’est livré à des actes de « symbolisme »
-Mal O'Hara a déclaré que les « premiers ministres conjoints » du Sinn Féin et du DUP étaient impliqués dans des « séances photo soigneusement chorégraphiées »
- The Irish Times18/04 Gerry Carroll de People Before Profit s'en prend à O'Neill et Little-Pengelly pour avoir rencontré une entreprise américaine fournissant l'armée israélienne
-Le député de People Before Profit, Gerry Carroll, a critiqué Michelle O’Neill et Emma Little-Pengelly pour avoir rencontré une société d’ingénierie américaine qui fournit à l’armée israélienne des machines à utiliser à Gaza.
- Belfast Telegraph18/04 L’écart de 2 milliards de livres sterling : les ministres de Stormont veulent tripler les liquidités disponibles dans le budget
-Les ministres de Stormont sont confrontés à des décisions difficiles après qu’il est apparu qu’ils avaient demandé trois fois plus de ressources que ce qui était disponible avant le budget.
- Belfast Telegraph17/04 Les ministres doivent faire des choix difficiles
-Il faut que quelque chose se passe pour ouvrir les robinets de financement et faire circuler l'argent dans les départements de Stormont, mais il est difficile de trouver de l'argent.
- Belfast Telegraph10/04 Harris tient son premier appel avec Sunak en tant que Taoiseach, mais le Troubles Legacy Act n'est pas discuté
-Les dirigeants des deux pays ont eu une « très bonne conversation » avant que le Taoiseach ne s'entretienne avec le Premier ministre et le vice-premier ministre du Nord.
- The Irish Times09/04 Carl Frampton : Rien ne me met plus en colère que de voir des jeunes impliqués dans le terrorisme
-Carl Frampton a révélé que voir des jeunes impliqués dans des émeutes en Irlande du Nord le mettait en colère.
- Belfast Telegraph08/04 Leo Varadkar fait l'éloge de Michelle O'Neill et Emma Little-Pengelly lors de la réunion du Conseil ministériel Nord-Sud
-Lors de son dernier engagement majeur en tant que Taoiseach, Leo Varadkar a salué la « très bonne impression » qu'ont laissée le Premier et les vice-Premiers ministres depuis le rétablissement de la décentralisation.
- Belfast Telegraph08/04 Varadkar est convaincu que les institutions d'Irlande du Nord resteront stables malgré les troubles du DUP
-Le Conseil ministériel Nord-Sud réunit l'engagement final du Taoiseach, qui présentera sa démission au président Michael D Higgins lundi soir.
- The Irish Times08/04 Varadkar participera à la réunion politique Nord-Sud dans le cadre de son dernier poste majeur en tant que Taoiseach
-Le Taoiseach remettra sa démission au président Michael D Higgins lundi soir.
- The Irish Times01/04 Le dernier événement de Leo Varadkar en tant que Taoiseach aura lieu en Irlande du Nord
-Le dernier engagement de Leo Varadkar en tant que Taoiseach aura lieu en Irlande du Nord – où il effectuera des sondages à la suite du départ choc de Jeffrey Donaldson.
- Belfast Telegraph31/03 Alex Kane : Le DUP peut nommer un nouveau chef, mais cela ne peut pas changer la façon dont les électeurs associent le parti à Jeffrey Donaldson
-Il n’existe aucun précédent pour ce type de crise dans la politique nord-irlandaise. Les conséquences à long terme seront le plus grand défi du DUP
- The Irish Times31/03 Un « excellent travail » à Stormont doit se poursuivre après la « nouvelle choquante » des accusations sexuelles de Jeffrey Donaldson, déclare le secrétaire du NI
-Le secrétaire d'État a déclaré que le « grand travail » à Stormont devait se poursuivre après la démission de Sir Jeffrey Donaldson.
- Belfast Telegraph31/03 Quelques heures seulement avant son arrestation, Sir Jeffrey a assisté à un service de Pâques
-Lors de sa dernière apparition publique en tant que leader du DUP, Sir Jeffrey Donaldson était à Stormont pour un service chrétien de Pâques.
- Belfast Telegraph31/03 Eleanor, l'épouse de Jeffrey Donaldson, accusée de complicité
-L'épouse de Jeffrey Donaldson, Eleanor, fait face à des accusations criminelles dans le cadre de l'affaire contre son mari, peut révéler le Sunday Independent.
- Independent.ie30/03 Emma Little-Pengely s'engage à faire « tout ce que je peux pour assurer la stabilité » après le départ choc de Donaldson
-Michelle O'Neill du Sinn Féin déclare que les dirigeants des partis du Nord sont d'accord sur le fait qu'il n'y avait aucune menace pour Stormont
- The Irish Times30/03 Emma Little-Pengelly « choquée » par les allégations sexuelles de Jeffrey Donaldson tandis que le député du DUP dit que le parti est « dans la tourmente »
-La vice-première ministre Emma Little-Pengelly s'est déclarée « profondément choquée et dévastée » par les allégations d'infractions sexuelles historiques contre l'ancien chef du DUP, Sir Jeffrey Donaldson.
- Belfast Telegraph30/03 Le DUP sous le choc après le départ de Jeffrey Donaldson alors que le leader par intérim Gavin Robinson « pourrait faire face à un défi »
-Le DUP est en pleine tourmente à la suite de la démission explosive de Sir Jeffrey Donaldson après avoir été accusé de délits sexuels historiques.
- Belfast Telegraph29/03 Jeffrey Donaldson, au cœur de la politique nord-irlandaise depuis près de 40 ans
-D'Enoch Powell aux négociations post-Brexit, l'ancien leader du DUP est une figure influente depuis des décennies
- The Irish Times29/03 L’accord de Belfast a-t-il besoin d’être réformé, et cela peut-il être fait maintenant que Stormont est de retour ?
-Aujourd’hui vieux de plus de 25 ans, l’Accord de Belfast montre des signes de vieillissement. Alors, comment peut-on le réformer, voire pas du tout ?
- The Irish Times28/03 Michelle O'Neill : le cercueil du tueur de la Garda, Pearse McCauley, n'aurait pas dû être drapé de couleurs tricolores
-Le Premier ministre a déclaré qu'un drapeau tricolore irlandais n'aurait pas dû être placé sur le cercueil du tueur de la Garda, Pearse McCauley.
- Belfast Telegraph27/03 Le premier Conseil ministériel Nord-Sud depuis 2 ans et demi sera le dernier engagement de Varadkar en tant que Taoiseach
-Les réunions à grande échelle entre les membres du Cabinet et leurs homologues du Nord n'ont pas eu lieu et le partage du pouvoir a été suspendu.
- The Irish Times27/03 Des « interventions difficiles » sont nécessaires pour résoudre la crise du Lough Neagh, prévient le ministre de Stormont
-On craint que la prolifération d’algues nocives ne revienne dans le plus grand lac d’eau douce du Nord ainsi que dans les cours d’eau et les plages à proximité au cours de l’été.
- The Irish Times